Xbox dev tools update gives developers more memory for Series S