New Metroid: Other M video sounds great in Japanese

This article is over 14 years old and may contain outdated information

Recommended Videos

Like a lot of you, I’m worried that the emphasis on story might hurt Metrod: Other M. I’m not a fan of voice acting in general for videogames, as hearing a human voice come out of a clearly not-human polygon-based character model rarely rings true to me. It didn’t work for Teddy Ruxpin, and it doesn’t work for games either. Worse, when a voice actor is even a little bit off, it can ruin the whole game. For the most part, I think it’s better to just keep the characters silent, or have them speak in some form of gibberish, then subtitle it. That’s especially true for the Metroid games. The series has always relied on a mix of silence and subtly to tell its stories.

That’s why I’m hoping that Metroid: Other M has multiple language options. If this video is any indication, I’d definitely go for “Japanese with English subtitles” on this one. That’s not because I’m a Japan-o-phile. It’s because utilizing a language that I don’t understand keeps that “alien” feeling that I’m used to getting from the Metroid series intact.

With foreign language acting, or the option to turn voice acting off completely, I’m pretty sure I’ll be able to tolerate Other M‘s cut scenes. How about you?

Metroid: Other M – ‘story’ trailer– [Gonintendo]


Destructoid is supported by our audience. When you purchase through links on our site, we may earn a small affiliate commission. Learn more about our Affiliate Policy
Author
Image of Jonathan Holmes
Jonathan Holmes
Destructoid Contributor - Jonathan Holmes has been a media star since the Road Rules days, and spends his time covering oddities and indies for Destructoid, with over a decade of industry experience "Where do dreams end and reality begin? Videogames, I suppose."- Gainax, FLCL Vol. 1 "The beach, the trees, even the clouds in the sky... everything is build from little tiny pieces of stuff. Just like in a Gameboy game... a nice tight little world... and all its inhabitants... made out of little building blocks... Why can't these little pixels be the building blocks for love..? For loss... for understanding"- James Kochalka, Reinventing Everything part 1 "I wonder if James Kolchalka has played Mother 3 yet?" Jonathan Holmes